今天是:

中国融资租赁培训网【官网】=>全国融资租赁行业专业服务机构! > 新闻中心 >

商务部培训中心:关于举办融资租赁从业人员技能提升研修班的通知详情请咨询18610057784高明 ...

搜索:

英国联合信托银行警告资产租赁利润率下降

联合信托银行(UTB)主席理查德·莫利表示,2017年租赁竞争日益激烈,开始削减利润率。  

融资租赁和租购应收账款从2016年的8474万英镑增至2017年的8887万英镑,但莫利表示租赁市场由于新进入者而利润率下降。莫利写道:“相对温和的信贷环境不断吸引新进入者进入我们的市场。明显的迹象表明,这场竞争影响了利润和回报,特别是在资产融资等领域。” 

截至2017年12月31日止年度,除税及减值后,UTB税后利润高达2120万英镑。减值损失费用为110万英镑(2016年:190万英镑),相当于平均贷款余额的0.15%(2016年:0.35%)。 它表示它首次超过了10亿英镑资产。 UTB解释说:“在这一年里,我们改进了针对日益增长的抵押贷款账户的政策和拨备方法,以反映我们在运营头几年的经验。” 

其他亮点包括平均股本回报率为27%;对客户的贷款增长了40%,而客户存款增长了31%,达到8.73亿英镑。 总收入增加了20%。 

联合信托银行首席执行官格雷厄姆?达文(Graham Davin)说:“联合信托银行在2017年再次取得了强劲的业绩,我很高兴能够报告一组出色的结果。我们在贷款和存款方面的显着增长使我们首次超过总资产10亿英镑,这标志着联合信托银行演变的一个令人兴奋的里程碑。平均回报率的关键指标也保持在27%的领先水平。过去几年我们赢得的势头一直在持续,我们运营的市场支持我们的产品,而客户则欢迎我们提供的服务水平。信托银行持续的有机增长特别令人满意,因为它是在流动性交易环境中实现的。尽管我们预计信托银行将很大程度上不受英国脱欧的直接影响,但未来12个月必然会带来挑战和机遇。我充满信心,我们富有才干和敬业的员工将以热情和动力迎接挑战,并代表股东和董事,感谢他们为银行的成功做出的重要贡献。”

注:本文来源于租赁生活由国际租赁联盟翻译,如转载请注明译者和出处。

Original Article

 

 

United Trust Bank warns on decreasing margins for asset finance

 

 

United Trust Bank (UTB) chair Richard Murley has said increasing competition in leasing started to take its toll on profit margins in 2017.

Finance lease and hire purchase receivables were up to £88.87m in 2017 from £84.74m in 2016, but Murley said the leasing market was witnessing decreasing margins due to new entrants.“The relatively benign credit environment has unsurprisingly continued to attract new entrants to our markets,” wrote Murley. “There are clear signs that this competition has affected margins and returns, especially in areas such as asset finance.”

UTB profits after tax were up to £21.2m after tax and impairments for the year ending 31st December 2017.Charges for impairment losses were £1.1m (2016: £1.9m) equating to 0.15% of average loan balances (2016: 0.35%).It said that it exceeded £1bn of assets for the first time.“During the year we refined our policy and provisioning approach for the growing mortgage book, to reflect our experience of this book in its first few years of operation,” explained UTB.

Its other highlights included a return on average equity of 27%; lending to customers grew by 40% while customer deposits grew by 31% to reach £873m. Gross income increased by 20%.

United Trust Bank chief executive officer, Graham Davin (pictured), said: “United Trust Bank delivered another strong performance in 2017 and I am delighted to report an excellent set of results. Our significant growth in lending and deposits enabled us to exceed £1bn of total assets for the first time which marked an exciting milestone in the Bank’s evolution. The key measure of Return on Average Equity also remains class leading at 27%.The momentum we have gathered over the last few years has continued and the markets in which we operate support our products while customers welcome the level of service we provide. The sustained organic growth of the Bank is particularly pleasing, given it was achieved in a fluid trading environment.Although we expect the Bank to be largely insulated from the direct effects of Brexit, the next 12 months are bound to produce challenges and opportunities. I have every confidence that our talented and dedicated staff will meet both with enthusiasm and drive, and on behalf of the shareholders and directors, I would like to thank them for their vital contribution to the Bank’s success.”                                                                                                                                                           本文来自:网络

发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片
最新评论 进入详细评论页>>



在线客服

服务热线
18610057784
010-87289242